La conformación de un campo editorial global: el nuevo escenario para la circulación de las ideas y su impacto en el mercado local

Resumen

El presente artículo se enfocará en analizar las condiciones de circulación de libros, y por ende de ideas, en el campo editorial global, un espacio integrado por múltiples actores con desiguales capacidades de acción e influencia en el sistema. Asimismo, se hará hincapié en cómo esta dimensión transnacional repercutió directamente en el mercado argentino, un sector altamente concentrado en un puñado de grupos editoriales multinacionacionales. En este sentido, es necesario caracterizar a ese fenómeno como un rasgo propio de un escenario que excede los límites nacionales y que está signado por la constitución –y constante reconfiguración– del espacio global.